日本旅遊8大必備App!日文vs中文乘換案內交通資訊!一步搵餐廳/即時翻譯不求人、留意地震+天氣預報!

去日本旅遊,唔少得係下載定所需要嘅App,方便拍拖兩個人自由行,就算日文水平唔太高,一樣可以做到即時翻譯。而搭車最常用嘅係「換乘案內」App,到底日文係咪一定比中文好用呢?無論目的地係東京、大阪、福岡,抑或其他地方,去日本旅遊,好多人只會注意天氣預報,可能會忽視地震情況,記得要Download定地震預報App呀!

日本旅遊必備App(1)﹕乘換NAVITIME/換乘案內(Norikae Annai)

日本交通App嚟講,「乘換NAVITIME」、「換乘案內(Norikae Annai)」都係必須下載嘅工具,搭車非常便利!前者係日本版,而後者就係繁體中文版,兩者都係有齊日本全國鐵路同巴士路線,自由行必備!

日本版同中文版基本上無咩大分別,都係可以查詢即時交通方法,日本交通路線圖令人眼花繚亂,但呢個App可以睇到JR、地鐵、巴士路線,點對點輕鬆去到想要去嘅目的地。同時,App會顯示建議路線同換乘方法,既可以慳時間,亦可以慳埋交通費。

如果以user-friendly嘅角度睇,其實中文版比日文版更方便,日文版亦未必睇到中途站,但中文版就可以睇到中途經過嘅車站,日文版有啲位要付費睇,中文版就全部都睇到。

日本旅遊必備App(2)﹕卡餘額查詢

App Store內有個「卡餘額查詢」嘅工具,其實係一個Suica卡專用嘅App,可以線上綁定交通卡,用手機支付車費,將實體卡變虛擬卡。就算唔綁定張Suica卡,都可以直接拍卡,查詢自己張實體卡淨返幾多錢,確保自己當日搭車有足夠餘額,否則有時間就可以先增值。不過,要留意綁定咗之後就無得再取消,實體卡就變咗無用,所以要諗清楚先好綁定交通卡。

日本旅遊必備App(3)﹕ten.ki jp/JmaWeather

出門一定要睇天氣狀況嚟決定行程,「ten.ki jp」、「JmaWeath」就係查詢天氣嘅好幫手,前者係天氣預報App,可以即時清楚睇到當時同未來幾日嘅天氣,例如氣溫、降雨機率、濕度,甚至雷達圖、風速、花粉預報等。App內亦有災害情報同天氣警報,一旦遇上惡劣天氣或自然災害都可以知道點做。

日本旅遊必備App(4)﹕立即翻譯/翻譯

如果不愔日文,對於日文水平唔太高,翻譯App真係不可或缺嘅一個工具!iphone本身其實有一個「翻譯」App,可以即時影相睇翻譯,亦可以即時錄音翻譯。而App Store內亦有一個叫「立即翻譯」嘅工具,錄音同影相會更方便,但用到咁上下就要收費。另外,呢啲翻譯App對於去其他國家旅行都有用,並非單單侷限日本。

日本旅遊必備App(5)﹕震度Now

其實日本一向都有地震,只係香港人好多時都會忽略同莫視地震狀況,所以「震度Now」呢個地震警報App絕對係日本旅遊必備!App內可以睇到日本地圖,而地圖上就有顯示即時地震狀況,震度最低係藍色,最高就係紅色,分為1至7度,5至6度就分為5弱、5強、6弱、6強。

日本旅遊必備App(6)﹕食べログ Tabelog/樂天ぐるなび

日本餐廳琳瑯滿目,去日本想搵嘢食,可以選擇「食べログ Tabelog」或「樂天ぐるなび」,呢兩個都係餐廳App嚟,前者係日本知名飲食平合,就好似香港「Openrice」或台灣「愛食記」一樣,客人可以上去寫食評。所以呢個App可以睇到每間餐廳嘅評價同評分,更有預約功能,更容易搵到啱心水嘅餐廳。雖然正常有中、英文介面,但預約版面就只有日文可以選擇。至於「樂天ぐるなび」,就係找尋連鎖店嘅App,可以輕鬆查詢餐廳、便利店、超市,甚至ATM等地方,只要選擇自己想要睇嘅服務就得,App內會睇到每間商店嘅相關資訊,當中可以揀中、英文預約服務。

日本旅遊必備App(7)﹕Payke

而「Payke」就係一個購物必備嘅App,掃貨幾有用,包括藥妝店。呢個App可以直接掃一掃個Code,睇到商品詳細資訊,包括價錢、品牌同製作商等﹐甚至睇到有無用家推薦。

日本旅遊必備App(8)﹕GO

如果有需要想Call車來往景點,又或者返酒店,可以截車,亦可以直接下載「GO」,能夠輕鬆搵的士,用唔同方式去支付車費,呢個係日本最大嘅Call車平台。

兩個人旅吓行

台北走走
macao
澳門走走
bangkok
曼谷走走
hualien
花蓮走走
kaohsiung 高雄
高雄走走
tokyo
東京走走

專題

立即 Follow E.A.Two 兩個人醫吓肚
Instagram: @e_a_two
Like Facebook 專頁: E.A.Two 兩個人醫吓肚
Subscribe YouTube Official Channel E.A.Two 兩隻嘢玩乜好,
了解更多E.A.Two 資訊

E.A.Tips :

❶ 乘換案內嚟講,中文App其實比日文App係user-friendly。

❷ 去日本唔只要留意天氣預報,更加要留意地震狀況。

❸ 要翻譯日文嘅話,用iphone嘅翻譯app或google翻譯app其實已經足夠。



EATWO
Miss A
醫吓肚

上環半山樓梯街轉角黃色頭盔公仔壁畫已失蹤!輝煌快餐店平價港式碟頭飯!醫學博物館咫尺可達!

【#半山快餐店】香港地道美食其實真係值得推廣出去,雖然好多已經消失得無影無蹤,但依然有唔少真港式美食存在。現時好多香港餐廳已經唔再係本土美食,甚至只係扮港式,如果唔同外地旅客講,真係外地旅客們好大可能會誤解咗港式餐廳。E.A.Two今次上行至上環半山一帶,再次前往當中一間樓梯轉角處嘅地道港式快餐店,呢間小店毗鄰一間博物館,適合拍拖兩個人前往,只不過原先嘅靚靚壁畫已經被消失。

西九文化區海濱長廊海景咖啡店Cupping Room分店眾多!椰香抹茶/香料咖啡、特設寵物美食/冠軍精品咖啡?

【#海景咖啡店】海景Cafe向來就係一個流量密碼,唔少人都鍾意拍拖兩個人前往能夠望海嘅咖啡店,景觀多數都係令人放鬆,而鍾意打卡嘅朋友更加會鍾意打卡呢一類型嘅咖啡廳。而E.A.Two就發現目前嘅西九文化區一間都無食過,所以至少去補返一間先,今次呢間咖啡店於香港有多間分店,唔單止有冠軍精品咖啡,戶外座位亦係寵物友善嘅空間,入面更特設寵物美食。

太子悄悄食堂午市僅4個套餐人均$250咩水準?打卡榻榻米座位!鹽麴燒牛小排/生薑松阪豚肉/酒香雞蛋布丁/特濃抺茶Tiramisu

【#日式食堂】唔少人都批評香港餐廳水準參差,一係只重視外觀裝修,無視食物水準;一係食物有水準,但罨罨耷耷;甚至價錢好高,但食物水準不成正比。如果要拍拖兩個人有心找尋餐廳小店,係有機會搵到環境、食物、價格成正比嘅地方。今次E.A.Two就前往太子一間似咖啡店、居酒屋混合風格嘅小店,三者都係成正比,值得一試!

影吓相

承豐道隱藏漩渦形純白觀景台!公園毗鄰啟德體育園/Airside!清靜海濱長廊180度瞰港九東西維港景!一條路線穿梭空中花園+郵輪碼頭公園!

【#散步日常】近年,啟德一帶吸引唔少人流,「啟德體育園」就係人流聚集嘅地方,而最近其實重有一個隱藏「啟德體育園」同「啟德郵輪碼頭」之間嘅賞景觀景台。該觀景台設計既似一個漩渦,亦可以連接「啟德空中花園」走道、可以180度眺望港九東西維多利亞港景色同煙花景嘅「啟德海濱長廊」,甚至一條路線直達「啟德郵輪碼頭」,人流稀少,沿途環境清靜,適合拍拖兩個人散吓步。

金鐘CBD隱藏歷史遺跡!香港賽馬會復修軍火庫空中花園眺維港!入口神秘、保留火藥路軌、打卡石屎森林蜿蜒天橋!

【#CBD景點】香港CBD一帶向來都係金融中心、商業地區,四圍都係高聳商廈,景點並唔多,唔係近海就係近山。今次E.A.Two帶大家前往隱藏於金鐘區內嘅歷史遺跡,既保留舊時軍火庫,亦加入可眺望維港嘅空中花園,放空必到!拍拖兩個人更可以打卡石屎森林中嘅蜿蜒天橋,景點免費入場!

【下集】直擊馬灣舊村8大僅存完整保留打卡位!2025年翻新完畢正式開放、全變空盪盪彩色小屋?

【#全新開放】馬灣舊村早年被完全封鎖,經過幾年重修,最近終於翻新完畢,並正式開放公眾入場,有關當局似乎有意模仿意大利「五漁村」,將破舊小屋通通髹成繽紛彩色小屋,並加插藝術壁畫,吸引拍拖兩個人同一家大細入場打卡,同時命名為「馬灣1686」,到底昔日馬灣舊村變成咩樣呢?今次E.A.Two正式走入全新馬灣地標,發現大部份地方都已經人面全非,舊屋通通變成空有華麗外觀、缺乏實際內涵嘅彩色小屋,只係勉強搵到有8個僅餘完整保存嘅地方,即刻睇吓係邊幾個地方!

實試百年法定古蹟導賞團、螺旋形樓梯登小平台!些利街清真寺毗連中環半山扶手電梯!假日開放、打卡搶眼薄荷綠色!深入了解穆斯林與天主教分別!

【#隱藏平台】香港有唔少教堂都好靚,但大多數都係來自於天主教、基督教,來自於伊斯蘭教嘅清真寺就相當稀少,九龍、港島分別僅有1間,皆位處該區繁華地帶。E.A.Two曾經前往港島區清真寺,被薄荷綠色建築同獨特裝修設計吸引,未有深入了解,今次就嘗試參觀導賞團,了解香港殖民時代嘅穆斯林歷史文化,更有機會破例登上旋轉樓梯上嘅大平台,真歷史建築值得拍拖兩個人逛逛!

九龍西廢棄炮台隱藏尖沙嘴九龍公園!改建歷奇樂園遊樂場變小型城堡/瞭望台

【#神秘炮台】講到香港景點,身為香港人已經去到無意欲再提;所謂情侶拍拖兩個人嘅香港好去處,已經被網絡平台講到「爛」。個「爛」係歧義,一係指講得太多,令景點變成係人都知,唔再新奇有趣;二都係講得太多,但就引咗太多人去,令景點真係變得殘舊。「九龍公園」都算係講到「爛」嘅知名香港景點之一,最近更有博物館展出全新嘅「恐龍化石」,推動「恐龍經濟」!而事實上,公園內重有一個真真正正隱藏嘅歷史痕跡,只不過炮台堡壘一早變成遊樂場!

驚見全港最神秘郵筒!青山醫院參觀精神健康體驗館設5大展區 即睇報名方法體驗精神病患者情況

【#了解精神病】青山醫院向來都係重門深鎖,外人一般係嚴禁進入,而偏偏有個全港最獨特嘅英式郵筒就位於醫院範圍內,真係神秘得難以找尋!近月,青山醫院內就開放一個精神健康體驗館,不妨拍拖兩個人去了解吓精神病患者嘅實況。原來亦只可以從後門進入。不過,E.A.Two編輯入正門問路,赫然發現呢個最神秘嘅郵筒竟然活現眼前!